Glosario de Poker

Términos que se usan en el vocabulario pokeril, si tú sabes de otros puedes ir agregando al post.
Gracias.

Add-On
Oportunidad para añadir fichas en un torneo que admita recompras. En gral. se puede hacer una vez que cierra el periodo de recompras.

AF (agf, Aggression Factor)
Aggression Factor(Factor de agresividad): Estadística que indica aproximadamente la agresividad de un jugador.

Aggresive
Jugador que raramente pagará una apuesta, siempre subirá o se tirará.

All In
Estamos all in cuando apostamos todas nuestras fichas en una partida.
.
ATC (Any Two Cards)
(Dos cartas cualquieras): La expresión cuando hace referencia a dos cartas aleatorias.

Ax
Ace x: Un As con cualquier carta (normalmente baja).

B/f (bet/fold)(apostar/abandonar)
Apostar y tirarse ante una subida.

Backdoor
Hablamos de tener un backdoor flush, o backdoor straight cuando tenemos la posibilidad de completar nuestra jugada, pero necesitando que las cartas del turn y el river nos sean favorables.

Bad Beat
Se suele denominar BadBeat cuando pierdes una mano que creías tener ganada.

Bankroll (Bank)
Es el dinero que tienes tu cuenta destinado al póker.

BB/100
Big Blinds/100: Número de ciegas grandes ganadas por cada 100 manos jugadas.

Best Hand
La mejor mano.

Bet
Apuesta, apostar.

3-Bet (Reraise) (Resubir).
Subir una apuesta que nos llega ya subida.

Big Bet (BB)
Apuesta grande. Son las que se realizan en las dos últimas rondas de apuestas en Limit, frente a las small bets de las dos primeras.

Big Blind (bb)
Ciega grande. Segunda posición a la izquierda del botón, y último jugador en apostar antes del flop. La ciega grande está obligada a poner una apuesta antes de comenzar la mano.

Big Slick
AK. Se denomina a la mano formada por un as y un rey.

Bluff
Farol.

Bottom
Inferior. Lo más bajo.

Button (Dealer)
La última posición de la mesa (la mejor). El último en hablar antes de las ciegas, antes del flop

Buy-In
Precio de inscripción de un torneo. También el máximo de dinero con el que puedes entrar a una mesa de cash.

Check/call (pasar/ver):
Pasar con la intención de pagar una apuesta.

c/f (check/fold)(pasar/abandonar)
Pasar con la intención de tirarse ante una apuesta.

Call
Ver la apuesta.

Calling Station
Jugador que hace call en todas las situaciones, tanto cuando debe hacer raise como cuando debería hacer fold.

Cash Game
Partidas donde las fichas tienen valor real, en diferencia a los torneos donde estas tienen valor ficticio.

Cashier
Tiene que ver con depósitos y retiros de dinero de tu cuenta.

CBet (Continuation Bet)(Apuesta de continuación)
Una apuesta, normalmente en el flop (también en el turn), tras llevar la iniciativa en la calle anterior

Check (Pasar).
Ceder el turno de apuestas al siguiente oponente.

Check-Raise (c/r)(pasar/subir)
Pasar con la intención de subir ante una apuesta.

Chip
Fichas que representan nuestro dinero en la mesa.

CO (Cut-Off).
Posición del jugador anterior al botón.

Cold Call
Cuando un jugador hace call ante un bote reraiseado.

Commited
Estar comprometido con el bote.

Contributed Hands
Manos en las que has pagado parte de la comisión (rake) que se ha generado.

Cut-Off
Posición del jugador anterior al botón.

Donk bet
Apuesta de cara. Apostar antes del jugador que ha subido en la ronda de apuestas anterior.

Draw
Robar una carta, hablamos de 'estar en un draw' o 'tener un draw' cuando estamos a la espera de ver la siguiente carta para completar nuestra jugada.

Drawing Dead
Estamos drawing dead cuando robamos a una jugada que si la completamos, igualmente perdemos el bote por una mano mejor.

Drawing Hand
Hablamos de drawing hand cuando tenemos una mano que tiene opciones de completar jugadas como colores o escaleras.

Early
Un jugador en primeras posiciones o 'early position' juega en las tres primeras posiciones a la izquierda del botón.


Expected Value
Valor esperado. El valor esperado de una apuesta es lo que esperas ganar por cada vez que hagas esa apuesta. Imagina que alguien te ofrece 10$ por cada vez que saques un 6 en un lanzamiento de un dado. Lanzar el dado te cuesta 1$. Con infinitas tiradas, de media esperas perder 5 veces 1$ y 1 ganar 10$. Tu valor esperado para dicha tirada es 1*10$ - 5*1$ = 5$.


Flush (Color).
Todas las cartas son del mismo palo.

Fold
Abandonar una mano, retirarnos.

Fold Equity
Es el incremento del valor esperado de tu mano por la posibilidad de hacer abandonar a otra mano mejor.

O de otra forma, cuando haces una apuesta en una mano, puedes ganar de dos formas, o teniendo mejor mano, o forzando a tu rival a tirar las cartas. La cuantificación del segundo factor, es el Fold Equity.

Matemáticamente se define como:

(Ganancia en equity si el oponente tira sus cartas) x (posibilidad de que abandone).


FR (Full Ring)
Mesa de 10 jugadores (entre 7 y 10).


Free
Gratis.

Free Card
Conseguir una carta gratis, donde no tenemos que hacer ninguna apuesta para ver la siguiente carta.

Freeroll
Denominamos freeroll a los torneos de entrada gratuita que ofrecen la mayoría de salas de poker.

FT
Final Table.



GG (Good Game)
Expresión que se suele emplear cuando un jugador es eliminado para indicar que ha jugado bien.

Gutshot
Escalera a falta de una carta interior, o sea con tan sólo 4 outs.


HBL (High-Blind Limper)
Este término se refiere a los jugadores que igualan las ciegas en fases avanzadas de los torneos cuando las ciegas están altas.

Heads-Up (HU)
Es cuando jugamos contra un solo oponente.


HH (Hand History)
El historial de una mano, un resumen detallado con todos los jugadores y la acción desarrollada en la mano.

HJ (Hijack)
Jugador situado dos posiciones a la derecha del botón

Hold'em
Variante del póquer más jugada del mundo. El nombre completo es Texas Hold'em Poker.

Kicker
Carta más alta en la que apoyar nuestra jugada.

LAG (Loose Aggressive)
Jugador que juega muchas manos y de manera agresiva.

LAP (Loose Passive)
Jugador que juega muchas manos y de manera pasiva.

Late
Un jugador se encuentra en late position o posiciones finales si es el botón o el jugador anterior al botón.

Limit
Modalidad de poker en la que la cantidad máxima a apostar en cada ronda de apuestas viene determinada por el límite de la mesa.

Limp
Call. Entrar al bote sin subir.

Limp-Reraise
Entrar al bote sin subir para resubir ante una posible subida.

Limper
Caller. Oponente que entra en el bote viendo la apuesta.

Middle Pair (Pareja media).
Cuando tenemos una pareja, pero no es la más alta posible.

MTT
MultiTable Tournament (Torneo multimesa): Torneo de varias mesas.

Multiway
Un bote donde han entrado varios oponentes, más de 2.

Nuts
Es la jugada más alta posible que se puede formar con las cartas de la mesa.

Odds
Forma de expresar una probabilidad expresadas en forma de las posibilidades de que algo ocurra frente a que no ocurra. Por ejemplo, la probabilidad de que salga un seis en el lanzamiento de un dado es un 16% (1/6*100). Esta mismo probabilidad expresada en Odds sería 1:5 ó 1 a 5. De cada 6 lanzamientos, 1 saldrá un seis, mientras en los otros 5 no. Podemos expresar las odds inversamente, como la probabilidad de que algo no ocurra frente a que ocurra. En el ejemplo anterior 5:1 ó 5 a 1. Esta forma es la utilizada comúnmente en el poker, tanto como en la mayoría de aspectos relacionados con el juego (apuestas, etc...).

OESD
Open Ended Straight Draw (Proyecto abierto de escalera, proyecto de escalera a dos puntas): Proyecto de escalera al que le falta uno de los extremos.

OESFD
Open Ended Straight Flush Draw (Proyecto abierto de escalera de color): Proyecto de escalera al que le falta uno de los extremos combinado con un proyecto de color al que le falta una carta del mismo palo para completarse.

offsuit
Están offsuited cuando no comparten el mismo palo.

Outkicked
Superado en kicker. Cuando nuestra mano es igualada por otra de la mesa, pero nuestra carta de apoyo (kicker) es menor que la del rival.

Outs
Término relacionado con la probabilidad. Un out es cada una de las posibles cartas que completan nuestra jugada.

Overcall
Cuando se paga una subida que ya ha sido pagada por otro jugador.

Overcards
Se dice overcards cuando nuestras cartas privadas son más altas que las que constituyen las públicas en la mesa.

Overpair
Cuando tenemos una pareja en mano que es más alta que cualquier pareja formada con las cartas de la mesa.
Pair
Pareja.

Passive
Jugador que paga apuestas y rara vez sube.

PFR
Preflop Raise, jugador que sube antes del flop.

Pocket Pair
Es cuando nuestras cartas de la mano forman una pareja.

Postflop
Pot Equity
Denominamos pot equity al resultado de comparar el tanto por ciento de posibilidades que tenemos de ganar el bote, con las apuestas que hay en el bote. Por ejemplo si tenemos un proyecto de jugada que completaremos el 20% de ocasiones para ganar el bote, y en el bote hay 10 apuestas, nuestro pot equity es de 2 apuestas. Usamos el pot equity cuando queremos evaluar la conveniencia de apostar o subir por valor, frente a cuando decidimos si hacer call o foldear que utilizamos las pot odds junto con las implícitas.


Rainbow (multicolor)
Un flop rainbow, cuando no hay dos cartas del mismo palo, de forma que no se puedan formar colores.

Raise (Subir).
Si un oponente apuesta delante de ti, puedes ver y subir (raisear).
Rake
Porcentaje de cada bote que la sala de poker aparta como comisión por sus servicios. Normalemente equivale a un 5% del bote.

Raked Hand
Mano con comisión por parte de la banca. Son las manos en las que la banca aparta una comisión del bote común. No hace falta que hayas contribuido al bote para que se te sume una Raked Hand, tan sólo con que te hayan dado las dos cartas iniciales basta.


Rebuy (Recompra).
En algunos torneos es posible comprar más fichas cuando te eliminan. Es lo que se denominan rebuys o recompras.

Reraise (Resubir).
Consiste en subir la apuesta, una vez alguno de nuestros oponentes ya ha subido.
River (The River).
Última ronda de apuestas en una partida de poker Texas Hold'em.

Runner
Es una carta que completa el proyecto de un jugador.

Runner-Runner
Es cuando se necesitan la carta del turn como del river para completar el proyecto.

SC (Conectores del mismo palo)
Dos cartas consecutivas del mismo palo.

Semi-Bluff (Semi farol).
Consiste en intentar un farol con una jugada, que sin tener ningún valor en el momento, puede ganar con la siguiente carta.

Set (Trío).
Es cuando formamos un trío teniendo una pareja en mano.
Shorthanded (Mesa corta).
Mesas en las que el número máximo de jugadores está limitado a seis.

Shortstack (Corto de fichas)
Pila de fichas pequeña en relación al resto de jugadores o al tamaño de las ciegas.

Showdown
Momento en el que los jugadores enseñan las cartas al finalizar una mano de poker.

Sit & Go
Torneo pequeño. Suelen jugarse en una mesa y comienzan en cuanto se llenan todas las plazas.

Slowplay
Es cuando con una mano muy potente no muestras fuerza para incitar a los oponentes a continuar en el bote y seguir metiendo dinero, para posteriormente subir en el turn o el river. Sólo se debe hacer esta jugada con manos con altísimas probabilidades de ganar. Perder un bote que tienes ganado por hacer slowplaying es uno de los mayores desastres del Hold'em.

Small Blind (Ciega pequeña)
Jugador situado a la izquierda del botón que debe pagar la ciega pequeña obligatoria.


Stack
La cantidad de dinero o de puntos que tiene un jugador sobre la mesa.

Straight
Escalera.

Suited
Es suited cuando comparten el mismo palo.

TAG (Tight Aggressive) (Selectivo y agresivo)
Jugador que juega pocas manos pero muy agresivamente.

Tell
Un tell es un gesto o actitud que descubre cierto aspecto del juego de nuestro rival.

Tight (Duro, sólido, rocas).
Son aquellos jugadores que siguen un estilo de juego selectivo. Un jugador tight sólo jugará las mejores cartas que pasen por sus manos.

Top Pair (Pareja más alta).
Es cuando tenemos la pareja más alta de las que se pueden formar en el flop.

Turn
Tercera ronda de apuestas en una partida de póker Texas Hold'em.

UTG (Under The Gun)
Jugador situado a la izquierda de la ciega grande. Es el primero en hablar antes del flop

UTG+1 (Under The Gun+1)
La siguiente posición a UTG, el segundo jugador en actuar antes del flop value bet
Apuesta por valor. Apostando cuando se cree que se tiene la mejor mano, para sacar más valor por ella.

VB (Value Bet)(Apuesta por valor)
Se llama apuesta por valor porque se supone que tiene una expectativa positiva